-
1 sacudirse el yugo
sacudirse el yugodas Joch abschütteln -
2 yugo
-
3 sacudir
saku'đirv1) schütteln, abschütteln2) ( fuertemente) rütteln, schüttelnverbo transitivo1. [agitar] schütteln2. [golpear] ausklopfen3. [conmover] erschüttern4. (familiar) [pegar] verprügeln————————sacudirse verbo pronominal[librarse de] abschüttelnsacudirsacudir [saku'ðir]schütteln; (noticia, terremoto) erschüttern; (pegar) verprügeln; (alfombras) ausklopfen; sacudir el rabo mit dem Schwanz wedeln; sacudir a alguien por los hombros jdn an den Schultern packen und schütteln; un estremecimiento le sacudió todo el cuerpo ein Schauder fuhr ihm/ihr durch den Körper■ sacudirse sich schütteln; sacudirse la duda jeden Zweifel von sich dativo weisen; sacudirse el yugo das Joch abschütteln; sacudirse a alguien de encima jdn loswerden
См. также в других словарях:
yugo — {{#}}{{LM SynY41445}}{{〓}} {{CLAVE Y40432}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}yugo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}poét.{{¤}} {{SynD14256}}{{↑}}dominio{{↓}} • opresión • represión • sometimiento = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
yugo — (Del lat. iugum). 1. m. Instrumento de madera al cual, formando yunta, se uncen por el cuello las mulas, o por la cabeza o el cuello, los bueyes, y en el que va sujeta la lanza o pértigo del carro, el timón del arado, etc. 2. Armazón de madera… … Diccionario de la lengua española
Yugo — (Del lat. jugum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Instrumento de madera en forma de dos arcos unidos, a la que se unce la yunta de bueyes o caballerías que tira de un carro o de un arado. 2 Obligación, atadura o dependencia que pesa sobre… … Enciclopedia Universal
sacudirse alguien el yugo — ► locución coloquial Librarse de la opresión o dominio molesto … Enciclopedia Universal
Senaquerib — Sargón II (a la derecha) con su hijo el príncipe Senaquerib en un bajorrelieve de Dur Sharrukin (Museo del Louvre). Senaquerib ( … Wikipedia Español
sacudir — verbo transitivo 1. Mover (una persona, un animal o una cosa) [a una persona, un animal o una cosa] de un lado a otro bruscamente: El viento sacudía las persianas. 2. Uso/registro: coloquial. Pegar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Abadía de Landévennec — Ruinas de la abadía de Landévennec. La abadía de Landevennec, ubicada en la actual comuna bretona de Landévennec (Finisterre), tiene la reputación de haber sido fundada por San Guénolé (en bretón Gwenole o Gwennole) Wingalloe (Armórica, 461… … Wikipedia Español
Batalla de Sarandí — Saltar a navegación, búsqueda Sarandí Parte de Cruzada Libertadora Fecha 12 de octubre de 1825 … Wikipedia Español
Chilperico II — Rey de los francos Reinado 715 717 y 719 … Wikipedia Español
Gabriel de Ávila — (? fallecido en Güigüe, en 1593) fue un conquistador español, nacido en Trujillo (Cáceres) y que tuvo importancia decisiva en la fundación de Caracas y en el desarrollo de la capital. Contenido 1 Biografía 2 Viejas amistades 3 C … Wikipedia Español
Guerras Búlgaro-Bizantinas — En el sentido de las agujas del reloj, comenzando por la parte superior derecha: Batalla de Aqueloo; el kan Omurtag; Los Emperadores de Bulgaria y Bizancio negociando la paz; Emperador Nicéforo II Focas … Wikipedia Español